“Er bestaat geen medicijn tegen oud en eenzaam zijn ", zingt Herman van Veen. Erich Kastner kent nog een aantal kwalen waartegen geen kruid gewassen is: jaloezie, levensmoeheid, huwelijksontrouw, armoede, “gevoelsanemie”, ergernis, vervreemding van de natuur enzovoort.