Eerst en vooral dient opgemerkt dat het werkje (88 bladzijden) door Nederlanders geschreven werd, wat met zich meebrengt dat de gerechtelijke terminologie niet overeenstemt met de onze, hoewel de basisprincipes dezelfde zijn.