Om 18 uur op een woensdagavond, tijdens uw avondraadpleging, komen meneer en mevrouw A. binnen. Het koppel is vorig jaar gearriveerd in ons land na hun vlucht uit Irak. Meneer heeft last van thoracale pijn bij inspanning en heeft een voorgeschiedenis van coronair lijden. Beiden spreken goed Engels, en na de eerste taalcursus ook al een klein mondje Nederlands. Uw eigen kennis van het Engels is echter niet denderend. U wilt meneer graag doorverwijzen voor een inspannings-ECG.

Enkele ...