Behandeling van mechanische lage rugpijn is geen sinecure: niet alleen omwille van de frequentie van deze klacht, maar ook en vooral omdat de resultaten ontgoochelend zijn en omdat er blijkbaar geen vaste schema's voor bestaan. Op basis van eigen ervaring en van recente wetenschappelijke bevindingen stelt dit artikel een leidraad voor om uit te maken welke patiënten in de eerste lijn hulp kunnen vinden en wanneer verwijzing noodzakelijk is.